“Hazırlanmakta olan kitaptan.” Bilimin bir unsurunu, bilim dili veya bilimin terminolojisini alalım. Türkiye’de temel bilimler eğitimi ve dilinin macerası bu konuda yaşadığımız karmaşaya güzel bir misaldir. Ziya Gökalp de Yahya Kemal gibi “Beyaz Türkçe” denilen dil politikasına taraftardır. Türkçeleşmiş Türkçedir der. Ancak ilmî terimlerde Arapça’dan türetme yapabileceğimizi söyler. (Dikkat “terimler” diyoruz. Kelimeler değil. ) Gökalp […]