Çin Devlet Televizyonu CCTV’nin hazırlamış olduğu balballarla ilgili belgesel Ulu Balballar bilimdili.com tarafından Türkçeye aktarılmıştır. Toplam 4 parça halinde olan belgeselin ikinci bölümü sizlerle birlikte. İyi seyirler dileriz.
Özet: Balbalların varlığı çok önceleri insanların dikkatini çekmiştir. Doğu Türkistan’ın Tanrı Dağları ve Altay Dağı’nın doğusundan Moğolistan’a uzanan alanda, Güneybatı Sibirya Bozkırlarında ve Çin’in Öbür Moğol (İç Moğolistan) Bölgesi’nden batıya uzanan geniş alanlar dışında Hazar Denizi ve Karadeniz sahillerinde de bu balballar kendilerine yer bulmuştur. Orta ve Kuzey Asya’nın bozkırlarının simgesi haline gelmiştir.
Ulu Balballar Belgeseli’nin merakla beklenen ikinci bölümünde balbalların gizemine doğru yol alıyoruz. Avrasya steplerindeki Türk balballarının özellikleri nedir, bu balballar nasıl oluşturulmuştur gibi soruların yanıtları dışında kurgan tipi mezarların ve Türk olmayan balbalların gizemine giriş yapılıyor…
Çeviri ve düzenleme: Berkcan Yalçın