İçerik - kuantum soğutucu